Velenje kot del sodobnega jezikovnega sveta, vpliv angleščine na slovenski jezik

• Letnik 2001

Svet je jezikovno raznolik. Če želimo biti deležni kulturnih in gospodarskih dobrin sveta, je naša velika prednost, če znamo več jezikov. Angleščino govori že poldruga milijarda svetovnega prebivalstva, tudi mi smo del tega jezikovnega sveta. V nalogi smo pregledali, kako je z angleščino v Velenju, kje vse jo uporabljamo. Ugotovili smo, da zavzema angleščina pomembno mesto, saj: - so pri sporazumevanju med mladimi slengovske besede angleške; - je v mladinskih in kontaktnih oddajah po TV in radiu prav tako mnogo angleščine; - se v poslovnem svetu pojavlja poplava tujejezičnih izrazov v poimenovanjih podjetij in v oglaševanju; - novi tehnični izumi nastajajo s hitrostjo in v takem obsegu, da jim sprotno slovenjenje ni kos. Internet, film, šport, glasba vsakodnevno prinašajo v naše življenje angleščino. Ali je to dovolj, da lahko govorimo o znanju angleščine? Pogosto uporabljamo angleške besede tudi zato, da bi prekrili nezadostne izrazne zmožnosti v materinščini oziroma to kaže na nizko jezikovno zavest.